Jon Voight

Neil McCauley, egy megszállott és rendkívül tehetséges tolvaj, egy kiváló csapat élén sorozatos, merész rablásokat hajt végre Los Angelesben. Minden akciója tökéletesen megtervezett és precízen végrehajtott, ám a nyomában áll Vincent Hanna, egy elszánt és kemény nyomozó, aki nem pihen, amíg McCauley-t el nem kapja. A két férfi között különös tisztelet és kölcsönös megbecsülés alakul ki, hiszen mindketten felismerik egymás képességeit és elkötelezettségét. Azonban tudják, hogy ez a macska-egér harc végül erőszakos összecsapáshoz vezethet, amelyben csak az egyikük maradhat talpon. A feszült dinamika és a magas tétű játszma fokozatosan felfokozódik, miközben mindkét fél próbálja kijátszani a másikat egy utolsó, döntő...