A kilencvenes évek elején járunk, amikor a 13 éves Karolína, egy rendkívül tehetséges fiatal énekesnő lehetőséget kap, hogy csatlakozzon egy világszerte elismert lánykórushoz. A lány nővére és más versenytársai mellett foglalhatja el helyét ebben a rangos együttesben, ahol kivételes tehetsége felkeltette a félelmetes, ám nagyra becsült kórusvezető figyelmét. Karolína számára ez az álmok beteljesülését jelentheti, ám a fényes lehetőség árnyékában sötét titkok rejtőznek. A lány hamarosan rá kell döbbenjen, hogy a művészet világában nem minden arany, ami fénylik. A tekintélyes kórusvezető módszerei megkérdőjelezhetők, és a fiatal énekesek ártatlanságát veszély fenyegeti. Ez a pszichológiai dráma megrázó módon mutatja be, hogyan ütközik össze a gyermeki tisztaság a visszaélésszerű hatalommal. A történet nemcsak a híres Bambini di Praga botrányára emlékeztet, hanem más hasonló tragikus esetekre is, ahol a művészet álarca mögött borzasztó dolgok történnek. Karolínának és társainak meg kell küzdeniük azzal a fájdalmas felismeréssel, hogy álmaik beteljesülése milyen árat követelhet.

It’s the early 1990s and 13-year-old Karolína, a gifted novice singer, is given the chance to become a member of a world-famous girls’ choir, taking her place alongside her older sister and her other rivals in the ensemble. Everything points to the fact that Karolína’s exceptional talent has caught the attention of the formidable and much admired choirmaster. This highly anticipated psychological drama calls to mind not only the notorious case of Bambini di Praga, but also other devastating situations involving the clash of innocence and abusive authority.

Broken Voices (2025), 104 perc/min

Értékelés: 6.8/10

Rendező/Director: Ondřej Provazník
Szereplők/Cast: Kateřina Falbrová, Juraj Loj, Maya Kintera, Lucie Ingrová, Zuzana Šulajová, Marek Cisovský, Anna Michalcová, Anna Linhartová, Anežka Novotná, Martina Jindrová
Gyártók/Production Companies: CinemArt, Sumerian Pictures
Magyar forgalmazó: Pannónia Entertainment Kft.