0 
0 Egy német-svájci városban, ahol a tisztaság uralja az utcákat, egy szemétfelügyelő szerelmi története bontakozik ki. A hölgy Lily, egy gyorsétterem felszolgálója, aki egyben egyedülálló anyuka. A felügyelő közeledését Lily elutasítja, ámde lányával kötött szoros barátságának és a férfi odaadásának nem tud ellenállni. Szerelmük beteljesedik, azonban konfliktust rejt Lily szenvedélybetegsége: ugyanis beteges gyűjtögetése szembeállítja őt a város működésével. Amikor a polgármester rájön, hogy a szemét, amelyet Lily lánya az utcán hagy, kihez tartozik, rendőrségi beavatkozást rendel el a nő ellen. A felügyelő ezt tétlenül végignézi, azonban hamar rájön, hogy hatalmas hibát követett el ezért visszahódítja a nőt és a kislány bizalmát.
Rendező: Pierre Monnard
Szereplők: Bruno Cathomas, Johanna Bantzer, Luna Dutli
