Rendező: John Moore
Szereplők: Owen Wilson, Gene Hackman, Joaquim De Almeida, David Keith, Olek Krupa
– A boszniai háború véget ért, a NATO-nak sikerült tető alá hoznia a tűzszüneti megállapodást. Titokban azonban a “harc” folyik tovább, és renegát katonai osztagok ártatlan civileket gyilkolnak. Eközben az amerikai haditengerészet egyik legerősebb hajója, az U.S.S. Carl Vinson repülőgép-hordozó tétlenül vesztegel az Adrián. Chris Burnett hadnagy (Owen Wilson) nem erre számított. “Ma ezeknek segítünk, holnap amazoknak. Legalább tudnám, mit akarunk pontosan – fakad ki. – Úgy teszünk, mintha harcolnánk, de nem harcolunk, csak figyelünk.” Ám egy rutin felderítő repülésen F-18-ával olyasmit lát, amit nem szabadott volna: tömegsírokat. A szerb parancsnok nem akar szemtanúkat, és parancsot ad a gép lelövésére. Burnett és pilótája katapultál az “ellenséges terület” felett, és megindul a kegyetlen hajtóvadászat a légi felvételek és a menekülők után. Miután társát lelövik, Burnett magára marad. Ezalatt Reigart admirális (Gene Hackman) a Carl Vinson fedélzetén kénytelen lefújni a mentőakciót. A NATO ugyanis úgy gondolja, ez veszélybe sodorhatná a békefolyamatot. Ráadásul a szerbek szerint mindkét amerikai meghalt. Mikor Reigart megbizonyosodik, hogy Burnett életben van, végül is elszánja magát a cselekvésre. Még akkor is, ha tudja, ez kapitányi karrierjének végét jelenti.