Egy távoli bolygón, Perdide-on, óriási darazsak támadása után a fiatal Piel egyedül marad egy összetört autóban haldokló apjával. Vészjelzésük eléri barátjukat, Jaffart, aki éppen az űrben utazik. Jaffar űrhajóján utazik a lázadó Matton herceg, menyasszonya, és Silbad, aki jól ismeri Perdide-ot. Így kezdődik egy hihetetlen verseny az űrön át, hogy megmentsék Pielt. Az idő sürget, miközben a csapat kétségbeesetten próbál eljutni a veszélyes bolygóra. Útjuk során számos akadállyal és veszéllyel kell szembenézniük, miközben a kis Piel sorsa a távolban bizonytalan. A különböző háttérrel és motivációval rendelkező utasok közötti feszültség csak fokozza a küldetés nehézségeit. Ahogy közelednek Perdide-hoz, a csapat tagjai rájönnek, hogy nemcsak Piel életét kell megmenteniük, hanem saját démonjaikkal is szembe kell nézniük ebben a lélegzetelállító űrkalandban.
On planet Perdide, an attack of giant hornets leaves young Piel alone in a wrecked car with his dying father. A mayday message reaches their friend Jaffar, an adventurer travelling through space. Onboard Jaffar’s shuttle are the renegade Prince Matton, his fiancée, and Silbad, who knows Perdide well. Thus begins an incredible race across space to save Piel.
Time Masters (1982),
78 perc/min
Értékelés: 7.4/10
Rendező/Director: René Laloux
Szereplők/Cast: Jean Valmont, Michel Elias, Frédéric Legros, Yves-Marie Maurin, Monique Thierry, Sady Rebbot, Patrick Baujin, Pierre Tourneur, Alain Cuny, Yves Brainville
Gyártók/Production Companies: Hungarofilm, BBC, Pannónia Filmstúdió
Magyar forgalmazó: Budapest Film